উইলিয়াম শেকসপিয়র গল্প সমগ্র

*** উইলিয়াম শেকসপিয়র গল্প সমগ্র ***

উইলিয়াম শেকসপিয়র (ইংরেজি: William Shakespeare ) (ব্যাপ্টিজম ২৩ এপ্রিল, ১৫৬৪; মৃত্যু ২৩ এপ্রিল, ১৬১৬) ছিলেন একজন ইংরেজ কবি ও নাট্যকার। তাঁকে ইংরেজি ভাষার সর্বশ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক এবং বিশ্বের একজন অগ্রণী নাট্যকার মনে করা হয়।তাঁকে ইংল্যান্ডের "জাতীয় কবি" এবং "বার্ড অব অ্যাভন" (অ্যাভনের চারণকবি) নামেও অভিহিত করা হয়ে থাকে। তাঁর যে রচনাগুলি পাওয়া গিয়েছে তার মধ্যে রয়েছে ৩৮টি নাটক, ১৫৪টি সনেট, দুটি দীর্ঘ আখ্যানকবিতা এবং আরও কয়েকটি কবিতা। কয়েকটি লেখা শেকসপিয়র অন্যান্য লেখকদের সঙ্গে যৌথভাবেও লিখেছিলেন। তাঁর নাটক প্রতিটি প্রধান জীবিত ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং অপর যে কোনো নাট্যকারের রচনার তুলনায় অধিকবার মঞ্চস্থ হয়েছে।

শেকসপিয়রের জন্ম ও বেড়ে ওঠা স্ট্যাটফোর্ড অন-অ্যাভনে। মাত্র আঠারো বছর বয়সে তিনি অ্যানি হ্যাথাওয়েকে বিবাহ করেন। অ্যানির গর্ভে শেকসপিয়রের তিনটি সন্তান হয়েছিল। এঁরা হলেন সুসান এবং হ্যামনেট ও জুডিথ নামে দুই যমজ। ১৫৮৫ থেকে ১৫৯২ সালের মধ্যবর্তী সময়ে তিনি অভিনেতা ও নাট্যকার হিসেবে লন্ডনে যথেষ্ট খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। লর্ড চেম্বারলেইন’স ম্যান নামে একটি নাট্যকোম্পানির তিনি ছিলেন সহ-সত্ত্বাধিকারী। এই কোম্পানিটিই পরবর্তীকালে কিং’স মেন নামে পরিচিত হয়। ১৬১৩ সালে তিনি নাট্যজগৎ থেকে সরে আসেন এবং স্ট্র্যাটফোর্ডে ফিরে যান। তিন বছর বাদে সেখানেই তাঁর মৃত্যু হয়েছিল। শেকসপিয়রের ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে নথিভুক্ত তথ্য বিশেষ পাওয়া যায় না। তাঁর চেহারা, যৌনপ্রবৃত্তি, ধর্মবিশ্বাস, এমনকি তাঁর নামে প্রচলিত নাটকগুলি তাঁরই লেখা নাকি অন্যের রচনা তা নিয়ে বিস্তর গবেষণা হয়েছে এবং হচ্ছে।

শেকসপিয়রের পরিচিত রচনাগুলির অধিকাংশই মঞ্চস্থ হয়েছিল ১৫৮৯ থেকে ১৬১৩ সালের মধ্যবর্তী সময়ে।[৬][nb ৪] তাঁর প্রথম দিকের রচনাগুলি ছিল মূলত মিলনান্তক ও ঐতিহাসিক নাটক। ষোড়শ শতাব্দীর শেষভাগে তাঁর দক্ষতায় এই দুটি ধারা শিল্পসৌকর্য ও আভিজাত্যের মধ্যগগনে উঠেছিল। এরপর ১৬০৮ সাল পর্যন্ত তিনি প্রধানত কয়েকটি বিয়োগান্ত নাটক রচনা করেন। এই ধারায় রচিত তাঁর হ্যামলেট, কিং লিয়ার ও ম্যাকবেথ ইংরেজি ভাষার কয়েকটি শ্রেষ্ঠ সাহিত্যকীর্তি। জীবনের শেষ পর্বে তিনি ট্র্যাজিকমেডি রচনায় আত্মনিয়োগ করেছিলেন। এই রচনাগুলি রোম্যান্স নামেও পরিচিত। এই সময় অন্যান্য নাট্যকারদের সঙ্গে যৌথভাবেও কয়েকটি নাটকে কাজ করেন তিনি।

তাঁর জীবদ্দশায় প্রকাশিত নাটকগুলির প্রকাশনার মান ও প্রামাণ্যতা সর্বত্র সমান ছিল না। ১৬২৩ সালে তাঁর দুই প্রাক্তন নাট্যসহকর্মী দুটি নাটক বাদে শেকসপিয়রের সমগ্র নাট্যসাহিত্যের ফার্স্ট ফোলিও প্রকাশ করেন।

তাঁর সমকালে শেকসপিয়র ছিলেন একজন সম্মানিত কবি ও নাট্যকার। কিন্তু মৃত্যুর পর তাঁর খ্যাতি হ্রাস পেয়েছিল। অবশেষে ঊনবিংশ শতাব্দীতে খ্যাতির শীর্ষে ওঠেন। রোম্যান্টিকেরা তাঁর রচনার গুণগ্রাহী ছিলেন। ভিক্টোরিয়ানরা রীতিমতো তাঁকে পূজা করতেন; জর্জ বার্নার্ড শ’র ভাষায় যা ছিল চারণপূজা ("bardolatry")। বিংশ শতাব্দীতেও গবেষণা ও নাট্য উপস্থাপনার বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে তাঁর রচনাকে পুনরাবিষ্কার করার চেষ্টা করা হয়। আজও তাঁর নাটক অত্যন্ত জনপ্রিয় ও বহুচর্চিত। সারা বিশ্বের নানা স্থানের সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে নানা আঙ্গিকে এই নাটকগুলি মঞ্চস্থ ও ব্যাখ্যাত হয়ে থাকে।

যে যে গল্প থাকছেঃ

অলস ওয়েল দ্যাট এন্ডস ওয়েল

অ্যাজ ইউ লাইক ইট

আ মিডসামার নাইট’স ড্রিম

টুয়েলফথ নাইট

দ্য উইন্টার’স টেল

দ্য কমেডি অব এররস

দ্য টু জেন্টেলমেন অব ভেরোনা

দ্য টেমপেস্ট

দ্য টেমিং অফ দ্য শ্রু

দ্য মেরি ওয়াইভস অব উইন্ডসর

মাচ অ্যাডু অ্যাবাউট নাথিং

মার্চেন্ট অব ভেনিস

ဝီလျံရှိတ်စပီးယား၏ *** *** မြေတပြင်လုံးပုံပြင်

ဝီလျံရှိတ်စပီးယား (အင်္ဂလိပ်: ဝီလျံရှိတ်စပီးယား) (ဧပြီလ 3, 1564 ၏ဗတ္တိဇံ, ဧပြီ 3, 1616 ရက်တွင်ကွယ်လွန်) အင်္ဂလိပ်ကဗျာဆရာနှင့်ပြဇာတ်ရေးဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါပြဇာတ်ရေးဆရာ hayatamke အင်္ဂလန် "အမျိုးသားရေးကဗျာဆရာ" နှင့် "Avon ၏ငှက်" (ayabhanera balladist) ဟုခေါ်သည်ဖြစ်ဖို့သူ့ကိုဦးဆောင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့်ကမ္ဘာ၏အကြီးမားဆုံးသောစာရေးဆရာများထဲမှတစ်ဦး။ သူ၏ Composite 38 ပြဇာတ်, 154 sonnets နှစ်ခုရှည်လျား akhyanakabita နှင့်အခြားကဗျာမှာတွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ သည်အခြားစာရေးဆရာများနှင့်အတူရှိတ်စပီးယားရဲ့အရေးအသားအချို့သည် yauthabhabeo ရေးသားခဲ့သည်။ မိမိအပြဇာတ်တိုင်းအဓိကလူနေမှုဘာသာစကားသို့ပြန်ဆိုနှင့်အမြင့်ဆုံးစီးဆင်းမှုထက်အခြားမည်သည့် dramatist ဆန္ဒပြခဲ့ကြကြောင်းပါပြီ။

Styataphorda-on-Avon ရှိတ်စပီးယားမွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့သည်။ ကိုယ့်တဆယ်ရှစ်၏အသက်အရွယ်မှာသူအန်း hyathaoyeke လက်ထပ်ခဲ့သည်။ Annie ရှိတ်စပီးယားအမိဝမ်းထဲမှာကလေးသုံးယောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဤရွေ့ကား Hamnet နှင့် Judith, ဆူ, နှစ်ယောက်အမွှာ။ 1585 နှင့် 1592 အကြားသူလန်ဒန်မှာတစ်ခုသရုပ်ဆောင်နှင့်ပြဇာတ်ရေးဆရာကြီးနှင့်စဉ်းစားဆင်ခြင်စရာကျော်ကြားမှုရရှိခဲ့သည်။ သူက Man natyakompanira cembaraleinasa သခင်ဘုရားသည်တစ်ဦးကိုပူးတွဲပိုင်ရှင်အမည်ရှိ၏။ ဤသည်နောက်ပိုင်းတွင်အဓိက kompanitii kimsa အဖြစ်လူသိများသည်။ 1613 ခုနှစ်တွင်သူသည် natyajagat နှင့်ပြန်သွားပြီး stryataphorde သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ သူကသုံးနှစ်ကြာပြီးနောက်ကွယ်လွန်သွားဘယ်မှာ။ ရှိတ်စပီးယားပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘဝအကြောင်းကိုမှတ်တမ်းတင်ထားတဲ့ data တွေကိုရရှိနိုင်မဟုတ်ပါဘူး။ သူ့ပုံပန်းသဏ္ဌာန်, လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာဗီဇ, ယုံကြည်ခြင်းနှင့်ပင်, မိမိအမည်သို့မဟုတ်အခြားမည်သည့်သမားရိုးကျပြဇာတ်သူ့အရေးအသားကျယ်ပြန့်သုတေသနခဲ့နဲ့ဖွဲ့စည်းထားတာဖြစ်တယ်။

သငျသညျ [6] ရှိတ်စပီးယားရဲ့အကျင့်ကိုကျင့်၏အများဆုံး 1589. မှ 1613 အကြားခဲ့ကြသည်ခဲ့ကြသည်သိ [NB 4] သူ၏အစောပိုင်းအကျင့်ကိုကျင့်အဓိကအားဟာသနှင့်သမိုင်းပြဇာတ်ခဲ့ကြသည်။ နှောင်းပိုင်းတစ်ဆယ့်ခြောက်ရာစု၌သူ၏ကျွမ်းကျင်မှု, နှစ်ခု overhead ကဏ္ဍများကိုအနုပညာသဗေဒကြော့ရှင်းခဲ့ကြသည်။ နှင့် 1608 သည်အထိသူအဓိကအားဖြင့်အချို့သောအဖြစ်ဆိုးရေးသားခဲ့သည်။ ဤအပိုင်းကိုခုနှစ်တွင်, Hamlet ဘုရင်လီယာနှင့် Macbeth အတွက်အကောင်းဆုံးအင်္ဂလိပ်ဘာသာစာပေအလုပ်အချို့ကိုရေးသားခဲ့သည်။ အသက်တာ၏နောက်ဆုံးအဆင့်တွင်သူ tryajikamedi ရေးသားခြင်းမှသူ့ကိုယ်သူကျိန်။ လည်းအချစ်ဇာတ်လမ်းအဖြစ်လူသိများသည်ဤရေးစပ်သီကုံး။ သည်အခြားစာရေးဆရာများနှင့်အတူဤအချိန်တချို့ဒရာမာ yauthabhabeo အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။

ထုတ်ဝေရန်၏အရည်အသွေးနှင့်သူ၏ပြဇာတ်၏နိဂုံးနေရာတိုင်းအတူတူပင်မဟုတ်ကြလျှင်။ နှစ်ဦးကပြဇာတ်အကြာတွင် 1623 ခုနှစ်တွင်, သူ့နှစ်ခုသည်ယခင် natyasahakarmi ရှိတ်စပီးယား၏ပထမဦးဆုံးဖိုလီယို၏စင်မြင့်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။

ရှိတ်စပီးယားသည်သူ၏မြင်ကွင်းများတစ်ဦးလေးစားကဗျာဆရာနှင့်ပြဇာတ်ရေးဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့သော်သူ၏သေသောနောက်, သူ့ဂုဏ်သတင်းကိုငြင်းဆိုခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့စံဆယျကိုးရာစုအတွင်းကျော်ကြားမှုရဲ့ထိပ်မှာဖြစ်ခဲ့သည်။ Romyantikera သူရေးထားသောစာတစ်ခု Admiral ဖြစ်ခဲ့သည်။ Bhiktoriyanara စာသားသူ့ကိုကိုးကွယ်ပြီးလျှင်, caranapuja ခဲ့သည့်ဂျော့ခ်ျဘားနတ်တရာဘာသာစကားများ, ( "bardolatry") ။ နှစ်ဆယ်ရာစုပြဇာတ်ရုံ၏သုတေသနနှင့်တင်ဆက်မှု၏ရှုထောင့်ကနေသူ့အရေးအသားပြန်လည်ရှာဖွေရန်အတွက်ကြိုးစားနေသည်။ မိမိအပြဇာတ်အလွန်ရေပန်းစားနှင့်ယနေ့တိုင်လူသိများကြသည်။ ဤအဆင့်၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်နိုင်ငံရေးအခြေအနေတွင်အမျိုးမျိုးပုံစံများအတွက်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းအမျိုးမျိုးသောနေရာများရှင်းလင်းထားပါသည်။

: ပါဝင်သောအဆိုပါဇာတ်လမ်းကို

ကောင်းပြီပြီးဆုံးဒါကပျင်းရိကောင်းပြီ

ဦးဒါဟာကဲ့သို့

Midsummer ညရဲ့အိပ်မက်

ဒွါဒသမည

ဆောင်းရာသီရဲ့ပုံပြင်

erarasa ၏ဟာသ

jentelamena Verona ၏နေ့စွဲ

အဆိုပါမိုဃ်းသက်မုန်တိုင်း

အဆိုပါ Shrew ၏ shrew

ဝင်ဆာ၏ Merry ဇနီး

အဘယ်အရာကိုမျှအကြောင်းအများကြီး Ayadu

ဗင်းနစ်၏ကုန်သည်